Esta novena edición del Curso de Editores, en colaboración con SIALE y Fundación Carolina,  está inscrita en los programas de formación continua de la Universidad Complutense de Madrid. De carácter intensivo, pretende responder a preguntas como ¿qué relación guarda la edición con la cultura?, ¿en qué manera las grandes transformaciones en el ámbito de la comunicación están alterando la concepción de la edición impresa y digital?, ¿cómo deben conocerse los datos del entorno y aprovecharlos para construir marcas o catálogos que sean notorios y económicamente viables?

Esta iniciativa está específicamente diseñada para alumnos procedentes de Iberoamérica, que deseen regresar para aplicar en sus países sus conocimientos, incorporarse al sector editorial o poner en marcha iniciativas independientes. Los alumnos constituirán, además, la base de una asociación virtual de antiguos alumnos en el marco del libro y de la edición.

Enseñanzas teóricas:

Módulo de introducción, impartido en Santander

Diversos panoramas generales
Profesores: Juan Carlos Jiménez, Daniel Díaz Fuentes.
Panorama económico Iberoamericano y español.

Visión general de la edición en nuestra área idiomática:
Profesores: Federico Ibáñez, Rafael Martínez Alés, Andrés Amorós y Milagros del Corral.
El entorno cambiante del libro, Marco institucional de la edición, El sector multimedia, Tipologías de la edición, Estructuras satélites y efectivos humanos, Historia de la edición. La edición independiente.

Curso central, impartido en la Facultad de Filología de la UCM

El ámbito editorial:
Profesores: Adolfo García Ortega, María Cifuentes, Ofelia Grande, Federico Ibáñez Soler, Leopoldo Blume, Daniel Fernández, Mª Jesús Gil.
La dirección editorial y literaria, Los diferentes niveles de la tarea editorial, Experiencias editoriales I, II y III, El proyecto editorial en el entorno de la ficción y de la no-ficción. El libro infantil.

El ámbito técnico:
Profesores: Francisco Jerez, Emilio Torné, Rogelio Quintana.
Aspectos económicos de la edición, Costos y racionalidad, Estandarización, El libro sus partes y denominaciones, El papel: fabricación y clases, Introducción al proceso de impresión, Trazados y montajes, Imposiciones y transferencias de imagen, Procesado, Cálculo de planchas, Impresión: máquinas, hojas, bobinas, formatos y colores, Encuadernación y acabados, Diseño gráfico al servicio de la edición. Tecnología digital aplicada al diseño.

La edición como empresa:
Profesores: Valeria Bargalli, Emiliano Martínez, Ana Ardid.
Planificación estratégica, La decisión de publicar: las herramientas de gestión, Influencias del modo de comercializar sobre sus resultados, La edición en el nuevo entorno tecnológico, La creación de un fondo, Las dialécticas gestión-edición-venta. Internacionalización de la edición. Los aspectos financieros del proyecto editorial.

El ámbito comercial:
Profesores: Javier Jiménez, Ofelia Grande, Blanca Navarro. Emiliano Martínez.
Industria cultural versus edición independiente: el mercado, el entorno, puntos fuertes y débiles, amenazas y oportunidades en el ámbito iberoamericano, La edición virtual y su comercialización, Los grandes lanzamientos, Los componentes del precio, El factor precio como variable fundamental de la comercialización. Punto de equilibrio, El precio fijo, La comunicación y la comercialización del libro. Canales, descuentos, devoluciones, librerías, merchandising. Ferias internacionales del libro. Edición y mediación cultural. El libro de bolsillo.

Los derechos de autor:
Profesores: Juan R. Azaola, Federico Ibáñez, Ramón Casas.
La propiedad intelectual y los contratos de edición, Los derechos extranjeros, Coedición, coproducción y compra de derechos, Derechos anexos y derivados, El entorno digital y sus consecuencias, Reprografía ilegal y entidades de protección de derechos.

El futuro de la edición:
Profesores: Antonio Rodríguez de las Heras, Santiago de la Mora, Juan Antonio Millán.
El libro digital I y II. El comercio del libro en Internet. Edición electrónica y nuevas formas de comunicación de lo impreso.

Enseñanzas prácticas:
Paralelamente, se desarrolla un programa de enseñanzas prácticas, bajo la tutoría de tres profesores, con el fin de elaborar diversos proyectos que los alumnos, por grupos, defienden al final del curso.

Mesa redonda con editores independientes: Federico Ibáñez, Juan Casamayor, Ramiro Domínguez.

LA DIRECCIÓN ACADÉMICA DEL PROGRAMA SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIO O MODIFICACIÓN DEL MISMO

Al tratarse de un curso intensivo, las prácticas están específicamente diseñadas para él. Las actividades complementarias permitirán conocer un amplio panorama de la vida económica, social, cultural y profesional del país. Las actividades complementarias, en forma de visitas guiadas, son las siguientes:

Biblioteca Nacional
Museo del Prado
Museo Guggenheim (Bilbao)
Cueva de Altamira (Cantabria)
Santillana del Mar (Cantabria)
Museo Marítimo del Cantábrico
Salamanca
Centro Internacional del Libro Infantil, Fundación Germán Sánchez Ruipérez (Salamanca)
Centro Internacional de Tecnologías Avanzadas de la F.G.S.R. (Peñaranda de Bracamonte, Salamanca)
Centro de Desarrollo Sociocultural de la F.G.S.R. (Peñaranda de Bracamonte, Salamanca)
Celesa, Centro de exportación de libros españoles (Madrid)
Talleres Palgraphic (Madrid)
Teatro Clásico
Monasterio de El Escorial (Palacio y Biblioteca)

Además, se celebrará una cena de bienvenida con D. Francisco Pérez González en la Fundación Santillana.

- Ser nacional de algún país de la Comunidad Iberoamericana de Naciones, excepto España.

- No tener la residencia en España.

-Disponer de un correo electrónico.

- Estar en posesión del título de licenciado o equivalente, o en su caso tener experiencia demostrada en el ámbito de la edición o del mundo del libro.

Para este Programa se convocan  14  becas.

Las becas de la Fundación Carolina comprenden:

 - El importe de la matrícula abierta del programa.

 - Billete de ida y vuelta en clase turista a España, desde el país de residencia del becario.

 - Seguro médico no farmacéutico. 

-  Pago del alojamiento en régimen de pensión completa.

 - El becario deberá abonar, en concepto de complemento de matrícula, la cantidad de 1.000 euros. Esta cantidad deberá ser transferida a la institución académica, en el plazo y forma especificados en la notificación de concesión de beca que realice la Fundación Carolina. No se considerará aceptada la beca por parte del becario, en tanto no abone dicha cantidad.

En documento anexo dirigido a info@siale.es deberá remitir, antes del día 2 de marzo de 2008:
∙ Carta dirigida al Director del curso, exponiendo qué es lo que le atrae del mundo editorial y cuáles son las razones por las que el candidato desea asistir al curso (2 páginas).
∙ Dos informes o cartas de referencia originales, firmados por instituciones docentes, empresas del sector, o asociaciones profesionales reconocidas, relacionadas con el área objeto del programa, que avalen la adecuada capacitación del candidato al programa objeto de la beca. 

-          Para cualquier consulta relacionada con su/s candidatura/s, el candidato deberá dirigirse al buzón específico del programa para el que ha solicitado una beca, y que ha sido habilitado al efecto en el servidor de la Fundación Carolina. La dirección de correo electrónico para este programa es EDITORES_2008@fundacioncarolina.es

 -          La Fundación Carolina se reserva el derecho a realizar cualquier cambio que estime oportuno en el programa académico, en el calendario del curso ó en cualquier punto de las bases de la beca publicada en la web.

El disfrute de la beca será incompatible con cualquier otro tipo de beca o remuneración económica, sin conocimiento y autorización expresa de la Fundación Carolina.

 - A fin de asegurar la participación activa a tiempo completo de los becarios, estos estarán sujetos a dedicación exclusiva durante el tiempo de duración del programa.

 - La Fundación Carolina confirmará regularmente, en colaboración con las Instituciones Académicas, la adecuada participación y progreso de los becarios, a fin de asegurar el nivel de éxito esperado de su programa de becas.

 - El incumplimiento de estos requisitos, y de aquellos que se establecen en la Carta de Compromiso a firmar por el becario para la aceptación de la beca, así como la comprobación de la inexactitud de los datos aportados por el mismo en el proceso de selección, dará lugar a la interrupción y retirada inmediata de la beca, así como a la reclamación de todos los fondos percibidos por el becario hasta el momento.